「知る」ことは「感じる」ことの半分も…

わたしは、子どもにとっても、どのように子どもを教育すべきか頭をなやませている親にとっても、「知る」ことは「感じる」ことの半分も重要ではないと固く信じています。

I sincerely believe that for the child, and for the parent seeking to guide him, it is not half so important to know as to feel.

  • レイチェル・カーソン
    • 『センス・オブ・ワンダー The Sense of Wonder』
      • 新潮社版 p24 / 佑学社版 p23
      • 原書p56